Acetres 1A Check-in

¡Hola!

El apartamento estará listo para tu llegada. Te enviaremos ahora las instrucciones detalladas para entrar con tu código personal.

Si te apetece, puedes pasar luego por recepción (C/ Acetres 2A, esquina del edificio, abierta de 11-15 y 16-19), o concertar una visita para explicarte todo mejor, darte info de la ciudad o ayudarte con lo que necesites.

Instrucciones de entrada:

• Dirección: Calle Acetres 2.

• En el portero automático verás un panel negro; pulsa para que aparezcan los números.

• Tu código te lo hemos facilitado en el chat de la plataforma. Escríbelo y empuja la puerta.

• Sube a la primera planta, letra A.

• Usa el mismo código para entrar.

• Código válido hasta el día de salida a las 11:00.

Wifi: HOSTLY (elige la que tenga mejor señal)
Contraseña: LOVEHOSTLY

Sobre la mesa encontrarás el mando de la smart TV, el del aire (calor/frío), un plano y una guía de Sevilla. El aire caliente tarda unos 5 min; temperatura recomendada: 19-20º en invierno, 26-27º en verano (según recomendaciones oficiales).

Terraza comunal:
A 1 min andando en C/ Rivero, 1 (tercera planta). Se accede con el mismo código.
No están permitidas fiestas ni reuniones. Solo huéspedes registrados. Silencio desde las 22:00.

Por favor:

• Apaga luces y aire al salir.

• No acumules basura (puedes tirarla por la noche en los contenedores cercanos; hay un plano detrás de la puerta).

• Check-out a las 11:00. Deja los utensilios limpios o en el lavavajillas (hay pastillas en el cubertero).

• Puedes dejar maletas en recepción unas horas.

• Si necesitas taxi temprano al aeropuerto, podemos pedirlo (antes de las 8h puede costar encontrar uno).

Avisa cuando llegues al apartamento.
Para cualquier duda, estamos aquí o por móvil.

¡Bienvenid@ a Sevilla!

 Hello!

The flat will be ready for your arrival. We will now send you detailed instructions on how to enter with your personal code.

If you feel like it, you can stop by reception (C/ Acetres 2A, corner of the building, open from 11-15 and 16-19), or arrange a visit to explain everything better, give you info about the city or help you with anything you need.

Access instructions:

• Address: Acetres Street 2.

• On the intercom you will see a black panel; press it to display the numbers.

• We have provided you with your code in the platform chat. Write it down and push the door.

• Go up to the first floor, letter A.

• Use the same code to log in.

• Code valid until the day of departure at 11:00.

Wifi: HOSTLY (choose the one with the best signal)
Password: LOVEHOSTLY

On the table you will find the control of the smart TV, the air (hot/cold), a map and a guide to Seville. The hot air takes about 5 minutes; recommended temperature: 19-20º in winter, 26-27º in summer (according to official recommendations).

Communal terrace:
1 min walk away in Rivero Street, 1 (third floor). Access with the same code.
No parties or meetings are allowed. Only registered guests. Quiet from 22:00.

Please:

• Turn off lights and a/c when you leave.

• Do not accumulate rubbish (you can throw it away at night in the nearby bins; there is a map behind the door).

• Check-out at 11:00. Leave kitchen equipment clean or in the dishwasher (there are tablets in the cutlery tray).

• You can leave luggage at reception for a few hours.

• If you need an early taxi to the airport or train station, we can arrange one (before 8am it can be difficult to find one).

Let us know when you arrive at the flat.
If you have any questions, we are here or by mobile phone.

Welcome to Seville!

Bonjour !

L’appartement sera prêt pour votre arrivée. Nous vous enverrons maintenant les instructions détaillées pour entrer avec votre code personnel.

Si vous le souhaitez, vous pouvez passer par la réception (rue Acetres 2A, coin du bâtiment, ouverte de 11h à 15h et de 16h à 19h), ou organiser une visite pour tout vous expliquer, vous donner des informations sur la ville ou vous aider avec ce dont vous avez besoin.

Instructions d’entrée :

• Adresse: Rue Acetres 2.
• Sur l’interphone, vous verrez un panneau noir ; appuyez pour que les numéros apparaissent.
• Votre code vous a été fourni dans le chat de la plateforme. Tapez-le et poussez la porte.
• Montez au premier étage, lettre A.
• Utilisez le même code pour entrer.
• Code valable jusqu’à votre départ à 11h.

Wifi : HOSTLY (choisissez celui avec le meilleur signal)
Mot de passe : LOVEHOSTLY

Sur la table, vous trouverez la télécommande de la TV intelligente, celle de la climatisation (chaud/froid), un plan et un guide de Séville. La climatisation chaude prend environ 5 minutes ; température recommandée : 19-20º en hiver, 26-27º en été (selon les recommandations officielles).

Terrasse commune :
À 1 minute à pied, rue Rivero, 1 (troisième étage). Accès avec le même code. Les fêtes et les rassemblements ne sont pas autorisés. Seulement les invités enregistrés. Silence à partir de 22h.

S’il vous plaît :

• Éteignez les lumières et la climatisation en partant.
• Ne laissez pas de déchets accumulés (vous pouvez les jeter le soir dans les poubelles proches ; il y a un plan derrière la porte).
• Check-out à 11h. Laissez les ustensiles propres ou dans le lave-vaisselle (des tablettes sont dans le tiroir à couverts).
• Vous pouvez laisser vos bagages à la réception quelques heures.
• Si vous avez besoin d’un taxi tôt pour l’aéroport, nous pouvons en commander un (avant 8h, il peut être difficile d’en trouver un).

Prévenez-nous quand vous arrivez à l’appartement. Pour toute question, nous sommes là ou joignables par téléphone.

Bienvenue à Séville !

Ciao!

L’appartamento sarà pronto per il tuo arrivo. Ti invieremo ora le istruzioni dettagliate per entrare con il tuo codice personale.

Se ti va, puoi passare alla reception (via Acetres 2A, angolo dell’edificio, aperta dalle 11:00 alle 15:00 e dalle 16:00 alle 19:00), oppure prenotare una visita per spiegarti tutto meglio, darti informazioni sulla città o aiutarti con quello di cui hai bisogno.

Istruzioni di ingresso:

• Indirizzo: Via Acetres 2.
• Sul citofono vedrai un pannello nero; premi per far apparire i numeri.
• Ti abbiamo inviato il tuo codice nella chat della piattaforma. Scrivilo e spingi la porta.
• Salite al primo piano, lettera A.
• Usa lo stesso codice per entrare.
• Codice valido fino al giorno della partenza alle 11:00.

Wifi: HOSTLY (scegli quello con il miglior segnale)

Password: LOVEHOSTLY

Sul tavolo troverai il telecomando della smart TV, quello dell’aria (caldo/freddo), una mappa e una guida di Siviglia. L’aria calda impiega circa 5 minuti; temperatura consigliata: 19-20º in inverno, 26-27º in estate (secondo le raccomandazioni ufficiali).

Terrazza comune:

A 1 minuto a piedi in via Rivero, 1 (terzo piano). Si accede con lo stesso codice. Non sono consentite feste né riunioni. Solo ospiti registrati. Silenzio dalle 22:00.

Per favore:

• Spegni luci e aria condizionata quando esci.
• Non accumulare rifiuti (puoi buttarli di sera nei cassonetti vicini; c’è una mappa dietro la porta).
• Check-out alle 11:00. Lascia gli utensili puliti o nel lavastoviglie (ci sono le pastiglie nel cassetto delle posate).
• Puoi lasciare i bagagli alla reception per alcune ore.
• Se hai bisogno di un taxi presto per l’aeroporto, possiamo chiamarlo (prima delle 8:00 può essere difficile trovarne uno).

Avvisaci quando arrivi all’appartamento. Per qualsiasi dubbio, siamo qui o al telefono.

Benvenuto/a a Siviglia!